Late bloomers in Australia?

Had these trinidads since winter last year and they’ve really taken off in the past couple months. One has heaps of flowers and about 5 chilli’s on it now and the other has just started in the past month growing pods and flowering in the past week or so.

My question is this… is it a bit late in the season in Aus and will they keep growing. It’s cooling down and I’m wondering if I keep them outside or do I look at a small greenhouse to keep them warm.

Just moved them in today as it’s windy and meant to rain pretty bad.