'Arizona Hatch chili' recipe misidentifies New Mexico staple