Braised Brisket with Hot Sauce and Mixed Chiles