Lemon Pepper Wet is an Atlantan institution, virtually unknown outside the Peach State until Donald Glover’s groundbreaking series made us…