CHAMBLEE, Ga. — Sandwich restaurant chain Potbelly is making its Georgia debut soon. The company is opening its first shop…