Local Taco Truck Salsa is Phenomenal (El Roy’s Taco Truck, Sonoma County) – Trying to Recreate

Any thoughts on how to replicate? Tastes like chile de arbol but is really watery. Kind of orange/brown in color.