Do my habanero plants look Ok?

What should I be doing next? Should I repot? Take them outside?

I live in Portugal and we are just abiut to experience another heat wave.