A Latin American, chef-driven restaurant is one of the newest additions to Oak Cliff’s vibrant dining scene: Barro y Fuego…