Homemade Fresno-Cayenne-Serrano hot sauce